1
00:00:16,010 --> 00:00:17,150
El chico no puede orinar, Tars.

2
00:00:19,610 --> 00:00:21,110
A Tars le pasaba eso a veces.

3
00:00:24,510 --> 00:00:25,630
Los alquitranes orinan a pie.

4
00:00:28,490 --> 00:00:30,070
Dime, Tars, ¿qué pasó con la vid?

5
00:00:32,509 --> 00:00:33,690
Oh, la vid no sirve.

6
00:00:34,510 --> 00:00:36,550
Un día le caen alquitranes y
se rompe.

7
00:00:37,190 --> 00:00:38,290
Los alquitranes caen sobre las cenizas.

8
00:00:40,170 --> 00:00:42,190
Ahora los Tars obtienen una nueva escalera de aluminio.

9
00:00:44,210 --> 00:00:45,510
¿De dónde sacaste la escalera, Tar?

10
00:00:46,230 --> 00:00:47,570
Gran cazador de escaleras blancas.

11
00:00:47,910 --> 00:00:49,230
Él vino un día.

12
00:00:51,150 --> 00:00:53,190
Aluminio. Garantizado que no se oxida.

13
00:00:54,330 --> 00:00:56,050
La mejor compra que Tar haya hecho jamás.

14
00:00:57,230 --> 00:00:59,230
Bueno, vámonos, muchacho.

15
00:02:57,760 --> 00:03:03,860
Ay dios mío.

16
00:03:30,830 --> 00:03:32,550
¡Se pondrá más ruidoso que un hijo de puta!

17
00:04:07,150 --> 00:04:08,150
Gracias.

18
00:04:37,360 --> 00:04:38,360
¿Qué?

19
00:06:41,200 --> 00:06:43,060
Pensé que disfrutabas ser el rey del
selva.

20
00:06:44,200 --> 00:06:45,260
Oh, joder.

21
00:06:46,660 --> 00:06:47,660
Tar está deprimido.

22
00:06:49,020 --> 00:06:52,460
Esta es la decimoquinta vez esta semana que
El gorila venció al de Tar.

23
00:06:54,720 --> 00:06:56,200
¿Sabes lo que quiere decir Tar, muchacho?

24
00:06:56,840 --> 00:07:00,960
Creo que te sigo, Tar's, pero ¿qué
lo haces si no sigues siendo rey de

25
00:07:00,960 --> 00:07:01,960
la jungla?

26
00:07:03,240 --> 00:07:05,680
Oh, Tar es empleable.

27
00:07:06,840 --> 00:07:11,860
Tar va a cargar esa barcaza, levantará
ese bale, ponte un poco... borracho, tierra

28
00:07:11,860 --> 00:07:12,860
en la cárcel.

29
00:07:13,260 --> 00:07:15,400
¿Estás seguro de que quieres hacer todo eso?
¿Alquitrán?

30
00:07:15,860 --> 00:07:18,020
Quiero decir, tendrías que dejar de balancearte.
en vides.

31
00:07:18,260 --> 00:07:20,700
¿Y qué pasa con todas esas bestias afuera?
¿Hay alguien que te ame?

32
00:07:22,680 --> 00:07:23,680
Que se jodan.

33
00:07:26,480 --> 00:07:27,480
¡Arrendajo!

34
00:07:34,120 --> 00:07:35,120
¿Qué pasó?

35
00:07:35,180 --> 00:07:36,200
Sí, ¿qué pasó, Jay?

36
00:07:36,800 --> 00:07:40,240
Bueno, ¿qué crees que haría normalmente?
Sucede cuando un gorila se folla a una joven

37
00:07:40,240 --> 00:07:41,420
de una educación como la mía?

38
00:07:42,260 --> 00:07:44,860
¿Bolas? Una ginebra, no delante del chico.

39
00:07:45,200 --> 00:07:46,640
Puedes soportarlo, ¿no, muchacho?

40
00:07:47,140 --> 00:07:49,200
Bueno, si puedes tomar una ginebra, supongo que
puede.

41
00:07:49,580 --> 00:07:51,360
Ah, lo tomé.

42
00:07:51,580 --> 00:07:54,220
En los oídos, la nariz, la garganta.

43
00:07:56,800 --> 00:07:59,180
No, no toca el coño.

44
00:07:59,660 --> 00:08:00,660
Esa es nuestra esperanza.

45
00:08:01,860 --> 00:08:02,759
¿Tocarlo?

46
00:08:02,760 --> 00:08:04,380
Lo comió para el almuerzo.

47
00:08:05,040 --> 00:08:06,040
¿Coño para el almuerzo?

48
00:08:06,560 --> 00:08:07,840
Nunca había oído hablar de eso antes.

49
00:08:08,180 --> 00:08:10,880
Uh, ese viejo dicho de la jungla, muchacho.

50
00:08:11,280 --> 00:08:15,400
Justo cuando estaba saliendo del
Bush, me dejó tenerlo.

51
00:08:15,980 --> 00:08:17,500
¿Te dejó tener qué, Jane?

52
00:08:17,820 --> 00:08:18,940
Hasta el fondo.

53
00:08:19,420 --> 00:08:21,340
Todo el camino hasta la colina.

54
00:08:22,040 --> 00:08:23,920
¿Te dejó tener qué pasa?

55
00:08:24,420 --> 00:08:26,040
El vagabundo rosa.

56
00:08:26,540 --> 00:08:29,960
Hasta el fondo. podría haber cantado
Dios salve a la reina.

57
00:08:35,760 --> 00:08:39,240
Ve a nadar ahora. ¿Rosa palpitante? yo nunca
He oído hablar de eso antes tampoco.

58
00:08:39,539 --> 00:08:42,640
Déjamelo a mí también, muchacho. yo nunca
habría pensado que un gorila habría

59
00:08:42,640 --> 00:08:43,720
un Wanger rosa.

60
00:08:43,960 --> 00:08:49,140
Siempre hubiera pensado que un
El gorila tendría un... Ya sabes, un

61
00:08:49,140 --> 00:08:50,260
Wanger color gorila.

62
00:08:51,300 --> 00:08:52,300
Nada, muchacho.

63
00:08:52,900 --> 00:08:53,900
Nadar en la tormenta.

64
00:08:54,420 --> 00:08:55,420
¿Wanger rosa?

65
00:08:56,540 --> 00:08:57,680
¿Wanger color gorila?

66
00:08:58,500 --> 00:08:59,500
¿Coño para el almuerzo?

67
00:09:00,920 --> 00:09:01,920
¿Keister?

68
00:09:03,440 --> 00:09:06,320
Supongo que se necesita un hombre adulto para
apreciarlo todo.

69
00:09:07,120 --> 00:09:08,120
¡Nada, muchacho!

70
00:09:08,220 --> 00:09:09,220
¡Nadar!

71
00:09:26,280 --> 00:09:28,040
Hablas de un rosa palpitante.

72
00:09:28,360 --> 00:09:30,700
Apuesto a que ningún gorila puede igualar a este bebé.

73
00:09:31,060 --> 00:09:32,920
Oh, no dije que fuera grande.

74
00:09:33,230 --> 00:09:35,010
Tarz. Él fue simplemente minucioso.

75
00:09:35,850 --> 00:09:38,010
¿Te burlas de Tarz Weenie?

76
00:09:38,210 --> 00:09:40,210
Oh, yo no, Tarz, cariño.

77
00:09:42,790 --> 00:09:46,010
¿Quieres que Tarz te chupe el coño?

78
00:09:47,090 --> 00:09:48,150
Todavía no.

79
00:09:48,390 --> 00:09:50,730
Deja que Jane también chupe un poco.

80
00:10:56,910 --> 00:10:58,610
Muerdes las pollas que te alimentan.

81
00:10:58,850 --> 00:11:00,050
Yo no, Tarz, cariño.

82
00:11:00,410 --> 00:11:01,670
Sólo un desliz.

83
00:11:04,750 --> 00:11:05,750
¡Tarz!

84
00:11:06,790 --> 00:11:07,790
¡Tarz!

85
00:11:08,150 --> 00:11:09,910
Ese chico, está en problemas.

86
00:11:10,350 --> 00:11:12,610
Pero... Joder. Pero estás bien,
Tom.

87
00:11:14,750 --> 00:11:16,370
Entonces, debo ir al chico.

88
00:11:51,820 --> 00:11:53,200
Oye, eso es una tontería.

89
00:12:25,260 --> 00:12:27,560
El cocodrilo le arrancó el pene a Tarzán de un mordisco.

90
00:12:28,380 --> 00:12:30,240
Chico, oh chico, chico.

91
00:12:31,100 --> 00:12:32,460
¿Qué crees que tenemos aquí?

92
00:12:34,020 --> 00:12:35,640
Hay un juego de pelota completamente nuevo.

93
00:12:36,880 --> 00:12:38,720
Y no estoy seguro de a dónde me lleva eso.

94
00:13:10,860 --> 00:13:12,760
No lo hizo, pero ese cocodrilo sí lo hizo.

95
00:13:13,160 --> 00:13:14,160
¿Qué?

96
00:13:14,840 --> 00:13:19,720
El cocodrilo muerde los alquitranes, ¿tonto? el seguro
Lo hizo, Tars. Abrí ese cocodrilo

97
00:13:19,720 --> 00:13:22,460
esperando poder salvar tu pipí, pero
estaba todo masticado.

98
00:13:23,840 --> 00:13:25,520
Oh, Tars deprimido.

99
00:13:26,160 --> 00:13:29,180
Oh, Dios, podría leerte, Tars, si
te distraería de las cosas.

100
00:13:30,400 --> 00:13:31,400
No, muchacho.

101
00:13:32,160 --> 00:13:33,160
Ve a nadar.

102
00:13:33,500 --> 00:13:35,320
Bueno, si eso te hace sentir mejor,
Alquitranes.

103
00:13:39,050 --> 00:13:40,770
Quizás no deberías dejar que Boy vaya a nadar.

104
00:13:42,290 --> 00:13:45,570
Cocodrilo consigue chico y no tienes pelotas.
izquierda.

105
00:14:55,600 --> 00:14:58,140
Mantenga su vigilia a veinte pulgadas de alto.

106
00:14:58,500 --> 00:15:04,120
Lleva a este mortal a tu pecho, para que su
El idiota puede descansar un poco.

107
00:15:34,090 --> 00:15:35,090
¿Sabes lo que estoy diciendo?

108
00:16:27,340 --> 00:16:30,500
Esa fue mi primera vez con un verdadero
mujer. ¿Qué hiciste antes de ahora?

109
00:16:31,180 --> 00:16:32,180
Pigmeos capturados.

110
00:16:34,880 --> 00:16:35,880
Oh.

111
00:16:38,000 --> 00:16:39,000
¿Pigmeos atrapados?

112
00:16:45,820 --> 00:16:47,680
Jane consiguió el billete justo para Utah.

113
00:16:49,000 --> 00:16:50,460
Star está un idiota atrás.

114
00:16:51,000 --> 00:16:52,200
¿Tienes entradas para eso?

115
00:16:52,660 --> 00:16:56,180
Bueno, la mejor opción es un viaje.
hacia el norte.

116
00:16:57,910 --> 00:17:00,390
¿Norte? ¿Qué hay en el norte que no puedo conseguir?
hacia el sur?

117
00:17:01,630 --> 00:17:03,190
País Wango-Wango.

118
00:17:04,109 --> 00:17:06,890
¿Conoces a Wango-Wango? No. Cuéntame sobre
eso.

119
00:17:08,810 --> 00:17:10,270
Un grupo loco de bastardos.

120
00:17:11,750 --> 00:17:13,950
Nunca veo a Wango-Wango, pero escucho
mucho.

121
00:17:14,170 --> 00:17:15,170
¿Cómo qué, Tars?

122
00:17:17,250 --> 00:17:20,390
He oído que tienen medicinas muy, muy fuertes.
¿Usted sabe lo que quiero decir?

123
00:17:21,890 --> 00:17:22,890
No.

124
00:17:24,369 --> 00:17:25,829
Medicina extraña que usan.

125
00:17:26,250 --> 00:17:27,250
No entiendo.

126
00:17:28,830 --> 00:17:31,310
Un día, cuando Tar sea sólo un niño,

127
00:17:32,590 --> 00:17:34,810
Conozco al gran cazador blanco.

128
00:17:35,710 --> 00:17:37,450
Cazador blanco, cazador muy famoso.

129
00:17:38,410 --> 00:17:39,810
Pero pierde virilidad.

130
00:17:40,930 --> 00:17:44,210
Siempre se liga con mujeres inglesas.

131
00:17:44,990 --> 00:17:45,990
¿Entonces?

132
00:17:46,530 --> 00:17:53,310
Bueno, un día hizo wango-wango y
le dan grande, gigante

133
00:17:53,310 --> 00:17:54,310
polla.

134
00:17:55,440 --> 00:17:56,740
Pero todo el tiempo gritaba.

135
00:17:59,840 --> 00:18:00,840
¿Por qué?

136
00:18:02,680 --> 00:18:04,260
Siempre está parado sobre pelotas.

137
00:18:11,460 --> 00:18:14,100
¿No te gustaría tener algunas pelotas para
¿Quédate quieto, Tars?

138
00:18:15,900 --> 00:18:16,900
Los alquitranes no lo saben.

139
00:18:17,000 --> 00:18:20,580
Hazlo, Tars. Hazlo. ir al Wango
Wango y deja que te dé un nuevo wanger.

140
00:18:20,660 --> 00:18:21,660
Quiero decir, pene.

141
00:18:22,060 --> 00:18:24,300
Porque tengo el presentimiento de que si no lo haces...

142
00:18:24,810 --> 00:18:27,850
Voy a estar hecho un desastre en poco tiempo. No
tiempo en absoluto.

143
00:18:29,990 --> 00:18:33,470
Tar, el wangle wangle traerá de vuelta
el hombre que hay en ti.

144
00:18:33,790 --> 00:18:38,850
Y no me importa si se vuelve tan grande que
puedes jugar al stickball con él.

145
00:18:41,330 --> 00:18:43,170
Chico, deja la casa del árbol.

146
00:18:49,430 --> 00:18:53,830
Green, el chico puede hacerse cargo de donde se fue Tar.
apagado.

147
00:18:54,600 --> 00:18:59,540
Oh, pero Tars... El chico está gordo, se metió en
tunkles.

148
00:19:01,000 --> 00:19:02,000
Alquitranes, no.

149
00:19:03,000 --> 00:19:04,900
El chico no es un hombre para todas las estaciones.

150
00:19:09,360 --> 00:19:11,100
Sé lo que quieres decir, Tars.

151
00:19:13,260 --> 00:19:14,560
Los alquitranes toman decisiones.

152
00:19:15,500 --> 00:19:17,740
Los alquitranes van al peligroso wango-wango
país.

153
00:19:18,200 --> 00:19:19,860
Oh, qué maravilloso, Tars.

154
00:19:20,180 --> 00:19:23,780
Ahora no quieres que Jane y Boy se vayan.
al peligroso wango-wango, ¿verdad?

155
00:19:25,040 --> 00:19:26,040
ellos correctos.

156
00:21:00,370 --> 00:21:03,870
¡Ay dios mío!

157
00:21:16,960 --> 00:21:17,960
¿Quién está por aquí?

158
00:21:18,120 --> 00:21:19,120
¿Quién está por aquí?

159
00:21:19,420 --> 00:21:20,420
¿Quién está por aquí?

160
00:21:20,620 --> 00:21:21,880
¿Quién está por aquí? ¿Quién está por aquí?

161
00:21:22,400 --> 00:21:23,400
¿Quién está por aquí?

162
00:21:25,580 --> 00:21:31,800
¿Quién está por aquí?

163
00:21:40,560 --> 00:21:41,560
Ese hijo de puta.

164
00:23:17,790 --> 00:23:18,790
Oh,

165
00:23:21,390 --> 00:23:22,390
Jordania ha terminado.

166
00:23:22,710 --> 00:23:23,710
Oh,

167
00:23:24,070 --> 00:23:25,190
Jordania ha terminado.

168
00:23:49,000 --> 00:23:50,040
¿Qué dijeron, Tardo?

169
00:23:51,600 --> 00:23:53,720
Las señoras dicen que no quieren matarnos.

170
00:23:54,760 --> 00:23:58,440
Las señoras dicen que no tienen entradas desde
Llega el último safari.

171
00:23:59,840 --> 00:24:02,800
Las mujeres dicen que están todas cachondas.

172
00:24:05,100 --> 00:24:12,060
Ella dice que a los que les gusta Tard, ese

173
00:24:12,060 --> 00:24:13,740
tener ojos para niño.

174
00:24:15,500 --> 00:24:17,200
Nadie tiene ojos para Jane.

175
00:24:19,070 --> 00:24:24,490
Dicen que si no les damos dinamita
pollo nos llevan al pueblo y

176
00:24:24,490 --> 00:24:31,250
ellos cuentan Más más Cuéntales algo
dinamita

177
00:24:31,250 --> 00:24:33,650
Joderte no es el chico. va a ser
capaz de hacerlo. No tienes polla

178
00:24:33,650 --> 00:24:37,190
izquierda esa derecha

179
00:24:37,190 --> 00:24:41,610
que que

180
00:24:41,610 --> 00:24:45,570
tu dices

181
00:24:48,810 --> 00:24:52,990
Los tars dicen que lo conocen como Jungle Beast.

182
00:24:53,810 --> 00:24:55,350
Los tars dicen que es monógamo.

183
00:24:56,550 --> 00:24:58,850
Tars dice que solo le dio un pito a Jane.

184
00:24:59,310 --> 00:25:01,850
Y Jane sólo acepta pito de Tars.

185
00:25:02,370 --> 00:25:04,230
Y los Tars más reales que conocen.

186
00:25:05,870 --> 00:25:08,390
Tars dice que le dio pollas de dinamita a Jane.

187
00:25:09,170 --> 00:25:12,370
Pero Tars no tiene una polla dinamita.

188
00:25:12,750 --> 00:25:14,490
¿Dijiste todo eso?

189
00:25:17,360 --> 00:25:18,740
No creo que lo hayan creído, Tard.

190
00:25:22,600 --> 00:25:23,600
No sé.

191
00:25:23,880 --> 00:25:24,880
No sé.

192
00:25:25,300 --> 00:25:26,300
No sé.

193
00:25:26,320 --> 00:25:27,320
No sé. No sé.

194
00:25:27,500 --> 00:25:28,500
No sé. No sé. No
saber.

195
00:25:29,140 --> 00:25:30,140
No sé. No sé. No
saber.

196
00:25:30,240 --> 00:25:31,240
No sé.

197
00:27:04,300 --> 00:27:05,300
¿Qué pasó?

198
00:27:12,940 --> 00:27:14,680
Ayúdala, Garth.

199
00:27:14,900 --> 00:27:15,900
No.

200
00:27:33,920 --> 00:27:34,920
Auge.

201
00:28:05,070 --> 00:28:06,070
Hola Targe.

202
00:28:06,810 --> 00:28:08,170
Prueba un poco de maíz.

203
00:28:09,970 --> 00:28:11,270
Un poco de buen maíz.

204
00:28:12,410 --> 00:28:13,410
Ah,

205
00:28:18,210 --> 00:28:19,230
maíz.

206
00:28:24,290 --> 00:28:25,090
I

207
00:28:25,090 --> 00:28:32,010
no dio

208
00:28:32,010 --> 00:28:33,010
ellos buen maíz.

209
00:28:36,460 --> 00:28:37,460
¿Eh?

210
00:29:41,390 --> 00:29:42,470
Soy un pequeño gorila ahora mismo.

211
00:29:50,090 --> 00:29:54,570
Maíz caliente, jugoso y volador.

212
00:29:55,610 --> 00:29:56,610
Mmm.

213
00:29:56,950 --> 00:30:00,310
Mmm. Ooh, es difícil ganar un millón
dólares con esta idea.

214
00:30:00,590 --> 00:30:01,590
Mmm. Mmm.

215
00:30:02,890 --> 00:30:04,050
Mmm. Mmm.

216
00:30:04,530 --> 00:30:05,530
Mmm. Mmm.

217
00:32:17,870 --> 00:32:19,550
venir de esa dirección.

218
00:32:20,310 --> 00:32:22,370
Vamos en esta dirección.

219
00:34:35,080 --> 00:34:36,400
Mira ese golpe.

220
00:34:55,699 --> 00:34:59,480
Sin duda uno de los machos más grandes.
Lo he visto alguna vez. Ojalá se diera la vuelta.

221
00:35:17,290 --> 00:35:18,290
Estaremos de vuelta enseguida.

222
00:36:12,560 --> 00:36:14,940
Le invité a salir un poco, especialmente a su
privados.

223
00:36:15,200 --> 00:36:18,400
Tenía la sensación de que querías hacer el suyo.
privados públicos.

224
00:36:19,260 --> 00:36:24,420
Bueno, yo nunca... Conozca a Tars, señorita Jane.

225
00:36:26,380 --> 00:36:27,380
Shalom, muchacho.

226
00:36:28,200 --> 00:36:29,200
Soy Wanda.

227
00:36:29,580 --> 00:36:32,220
No sé qué hubiera pasado si
no me habías encontrado.

228
00:36:32,480 --> 00:36:35,180
¿Pero por qué el ataque wangle-wangle?

229
00:36:36,640 --> 00:36:38,500
A menos que seas un gran enemigo.

230
00:36:39,920 --> 00:36:41,620
Wangle-wangle, muy pacífico.

231
00:36:42,230 --> 00:36:44,410
Volvíamos de safari, grande.
amigo.

232
00:36:44,670 --> 00:36:50,230
Él es el rey de la jungla. rey de la
selva. Qué deliciosamente agradable.

233
00:36:50,830 --> 00:36:56,050
Bueno, estábamos regresando del safari cuando
el Wango Wango cayó sobre nosotros y... Dile

234
00:36:56,050 --> 00:36:57,770
Para él, Waldo, eso fue realmente muy emocionante.

235
00:36:58,750 --> 00:37:01,150
Estuvimos tres días enteros en prisión.

236
00:37:01,870 --> 00:37:03,230
¿Cómo llegaste allí?

237
00:37:04,070 --> 00:37:07,990
Mi marido nació con un pequeñito, pequeñito,
pequeñito...

238
00:37:10,540 --> 00:37:11,620
Es decir, nunca lo hagas.

239
00:37:12,140 --> 00:37:13,140
Ah, yo.

240
00:37:14,520 --> 00:37:18,480
Nunca dejé entrever que prefería una verdadera
enrollador pesado.

241
00:37:18,740 --> 00:37:21,840
Sabes, no hay nada que una chica pueda hacer
meterle los dientes.

242
00:37:23,280 --> 00:37:28,720
Pero de alguna manera, creo que Tom, querido
marido, siempre sospeché que yo prefería

243
00:37:28,720 --> 00:37:29,740
lo encontró con ganas.

244
00:37:30,300 --> 00:37:31,460
¿Qué quieres Wanda?

245
00:37:31,820 --> 00:37:34,460
Sólo quería al menos una polla palpitante.

246
00:37:35,020 --> 00:37:36,720
Podría haber sido feliz con eso.

247
00:37:37,940 --> 00:37:38,940
Wanda.

248
00:37:39,140 --> 00:37:41,080
Yo, Wangle Wangle, quiero matarte.

249
00:37:41,400 --> 00:37:42,400
Entonces, entonces.

250
00:37:42,800 --> 00:37:46,800
Bueno, el Wangle Wangle se apiadó de mi
pobre marido y accedió a darle un

251
00:37:46,800 --> 00:37:48,680
nuevo reyezuelo. Y me equivoqué.

252
00:37:49,260 --> 00:37:52,580
Bueno, todo se redujo a esto. el
Wangle Wangle no entregaría el nuevo

253
00:37:52,580 --> 00:37:55,800
Wanger a menos que se haya utilizado exclusivamente para
punk conmigo.

254
00:37:56,280 --> 00:37:58,340
A mí. ¿Qué sucede contigo?

255
00:37:59,080 --> 00:38:02,900
Nada. Excepto que estaba mirando
Con ganas de algo bueno a la antigua

256
00:38:02,900 --> 00:38:05,000
Dixieland dicking y con los labios sueltos
chupando.

257
00:38:05,280 --> 00:38:06,560
Sé lo que quiere decir Wanda.

258
00:38:06,960 --> 00:38:08,540
Bueno, ¿qué había de malo en un poco
punky?

259
00:38:09,460 --> 00:38:10,720
¿Alquitrán? No, no punk.

260
00:38:12,020 --> 00:38:13,840
La flecha de la calle Tar.

261
00:38:16,060 --> 00:38:17,100
Yo haría un desastre.

262
00:38:18,400 --> 00:38:19,820
Eso tiene que ver con el punk.

263
00:38:20,620 --> 00:38:24,740
Bueno, todas las chicas en mi graduación.
la clase lloraba mucho, daba mamada, todo eso

264
00:38:24,740 --> 00:38:30,140
algo así. Pero tomamos un solemne
juramento, nunca, y quiero decir nunca, dar

265
00:38:30,140 --> 00:38:32,200
al Sr. Bueno, ¿qué pasa con el
Wangle-wangle?

266
00:38:32,540 --> 00:38:33,980
¿Por qué le dieron un nuevo idiota?

267
00:38:34,280 --> 00:38:37,160
Billy, juró hacer exactamente lo que ellos
exigió.

268
00:38:39,280 --> 00:38:43,240
Entonces le dieron un gran golpe. que bonito
historia.

269
00:38:44,600 --> 00:38:48,340
Ah, espera un momento. ¿Dijiste 20 pulgadas?
¿sobresaliendo derecho?

270
00:38:49,240 --> 00:38:52,460
Wango Wango debe haber puesto una maldición sobre su
pito después de que escapó.

271
00:38:54,580 --> 00:38:56,020
Wango Wango ahí fuera ahora.

272
00:38:56,900 --> 00:39:00,900
Allí afuera también está oscureciendo.
Sargento. No hagas ninguna diferencia.

273
00:39:01,120 --> 00:39:02,800
Wango Wango, grandes luchadores nocturnos.

274
00:39:03,260 --> 00:39:05,360
Quiero a este chico conmigo en todo momento.

275
00:39:05,740 --> 00:39:07,300
Es tan valiente como un león.

276
00:39:08,010 --> 00:39:09,370
Le derrotaremos.

277
00:39:09,590 --> 00:39:10,650
Dios mío.

278
00:39:11,850 --> 00:39:13,270
Algo extraño aquí.

279
00:39:14,610 --> 00:39:15,610
No importa.

280
00:39:17,630 --> 00:39:18,630
Nos vamos ahora.

281
00:39:20,310 --> 00:39:21,310
Vamos.

282
00:39:26,870 --> 00:39:29,030
Tiene fanáticos de King Kong.

283
00:39:29,390 --> 00:39:30,550
¿Por qué quiere quedarse?

284
00:39:30,850 --> 00:39:34,390
Que le estoy pagando para que me engañe.
Ante todo el pueblo.

285
00:39:34,650 --> 00:39:36,030
Hombres, mujeres y niños.

286
00:39:36,310 --> 00:39:38,150
Agujero de maíz. ¿Qué es eso?

287
00:39:38,470 --> 00:39:40,870
Oh, algo que sé que te encanta, querida
chico.

288
00:39:41,330 --> 00:39:43,290
Flag, esta no es una escena estadounidense.

289
00:39:44,510 --> 00:39:50,250
Pero llegó el momento de que me engañara.
para esos negros.

290
00:39:50,630 --> 00:39:55,730
Y bueno, simplemente levanté el dedo
delante de su cara y dijo, no, no, no.

291
00:39:57,510 --> 00:39:58,990
¿Qué dijo tu marido?

292
00:39:59,550 --> 00:40:01,250
Sí, sí, sí, dije.

293
00:40:01,730 --> 00:40:03,930
Y algunas otras cosas que nunca he escuchado
él dijo antes.

294
00:40:31,530 --> 00:40:35,170
Bueno, ¿crees que podrías lograrlo?
evitar esta vez En búlgaro

295
00:40:35,170 --> 00:40:38,750
¿kumquat? Bueno, para ayudar a un niño, creo que
debería bajar bastantes.

296
00:40:51,550 --> 00:40:52,550
Relájate,

297
00:40:53,150 --> 00:40:54,310
chico. Diviértete.

298
00:41:11,920 --> 00:41:12,920
Ocurre algo.

299
00:41:13,720 --> 00:41:15,340
Wango, wango, no ataque.

300
00:41:16,960 --> 00:41:19,300
Bueno, no hay nada malo en eso.
¿eh, hombre?

301
00:41:36,760 --> 00:41:37,760
Muy extraño.

302
00:41:38,440 --> 00:41:40,960
Wango, wango, le gusta atacar gritando y
gritando.

303
00:42:25,320 --> 00:42:26,800
¿Qué? ¿Con todo este fuego?

304
00:42:27,020 --> 00:42:28,180
Sal de aquí.

305
00:42:31,000 --> 00:42:33,940
Eres el rey de la jungla.

306
00:42:37,720 --> 00:42:39,340
Conejitos de la selva por ahí.

307
00:44:04,020 --> 00:44:05,560
¿Adónde nos van a llevar, Tom?

308
00:44:06,160 --> 00:44:07,480
Te van a llevar.

309
00:45:00,009 --> 00:45:01,210
Vaya genio, señor.

310
00:45:01,510 --> 00:45:02,670
Sólo soy un niño.

311
00:45:03,160 --> 00:45:04,160
No, de verdad.

312
00:45:36,490 --> 00:45:38,390
No hay acción ahí, nena.

313
00:45:39,350 --> 00:45:41,870
Pero este puede ser nuestro último llamado a la acción.

314
00:45:42,910 --> 00:45:46,130
El cocodrilo tomó el último trozo de
acción que tuvo Tar.

315
00:45:47,650 --> 00:45:49,470
¿Un tipo como el cocodrilo?

316
00:45:49,870 --> 00:45:51,570
No el que le quitó la oscuridad.

317
00:45:52,030 --> 00:45:53,030
¿Lo es?

318
00:45:55,070 --> 00:45:57,130
Por eso estamos en Wanga Wanga.
país.

319
00:45:58,330 --> 00:46:02,930
Oh, para hacernos grandes Wanga. Mi querido esposo,
Tom.

320
00:46:03,170 --> 00:46:04,250
Esa es la trama.

321
00:46:06,000 --> 00:46:10,580
Bueno, debe haber al menos un poco
terquedad. Nada que ya haya hecho

322
00:46:10,580 --> 00:46:11,580
comprobado.

323
00:46:13,080 --> 00:46:14,080
Bueno,

324
00:46:16,800 --> 00:46:18,900
mmm, ¿y tú?

325
00:46:20,140 --> 00:46:21,180
¿Qué hay de mí?

326
00:46:21,860 --> 00:46:24,000
Bueno, tal vez quieras un poco de acción.

327
00:46:24,240 --> 00:46:29,560
Quiero decir, mi compañero de cuarto en Bath, era
Se sabe que... nunca toco esas cosas.

328
00:46:30,280 --> 00:46:31,280
Oh.

329
00:46:35,530 --> 00:46:37,030
Lo nuestro, no lo entiendo.

330
00:46:37,590 --> 00:46:39,370
¿No entiendes qué, George?

331
00:46:40,550 --> 00:46:42,770
Wango, Wango, tribu pacífica.

332
00:46:43,050 --> 00:46:44,050
Esta noche no.

333
00:46:45,410 --> 00:46:52,210
Si Wango, Wango quiere a tu querido marido,
Entonces por qué te atacan a ti y a tu comida.

334
00:46:52,210 --> 00:46:53,210
¿Amigo, Clive?

335
00:46:53,450 --> 00:46:55,750
Bueno, ya te lo dije. Venganza.

336
00:46:56,230 --> 00:46:57,450
Para Scrooge.

337
00:46:57,670 --> 00:46:59,790
No, eso no tiene sentido.

338
00:47:00,490 --> 00:47:03,750
Si Wango, Wango quiere a tu marido, ellos
atraparlo.

339
00:47:04,910 --> 00:47:06,370
Ah, hay algo más.

340
00:47:23,970 --> 00:47:30,590
Los coches ahora entienden por qué Wango Wango, que
son tribus pacíficas, no te vayas

341
00:47:30,590 --> 00:47:35,550
tras queridos maridos, pero ve tras Vassar
Señora y... amiga de la fruta.

342
00:47:36,810 --> 00:47:40,870
Dama vasalla y amigo de la fruta roban
tesorería de Wangle-Wangle.

343
00:47:42,170 --> 00:47:46,630
Bueno, Red, sólo mira a estos negros.
¿Qué van a hacer con todos esos?

344
00:47:46,630 --> 00:47:51,230
joyas? Mira cómo se visten. yo
Es decir, sin sentido del estilo. Ay, Alain, ¿qué?

345
00:47:51,230 --> 00:47:52,230
quieres?

346
00:47:52,750 --> 00:47:56,230
Quiero que Dorf regrese. Jane quiere el Dorf de Tori
atrás también.

347
00:47:56,870 --> 00:47:59,030
Maldita sea, Tori, me tienes hablando de eso.
mierda también.

348
00:48:14,040 --> 00:48:16,840
Gracias.

349
00:48:39,370 --> 00:48:43,750
Yo, pero una niña.

350
00:48:44,350 --> 00:48:47,750
Yo, rico.

351
00:48:48,170 --> 00:48:50,770
Eres inteligente, muy rico.

352
00:48:51,030 --> 00:48:55,010
Pues yo llevo joyas.

353
00:48:55,350 --> 00:48:58,390
Yo, no, no hay joyas nuevas.

354
00:48:58,650 --> 00:49:05,330
Yo, tengo todo lo que quiero. Atrás

355
00:49:05,330 --> 00:49:06,330
en...

356
00:49:13,930 --> 00:49:15,010
Shugan, un cabrón.

357
00:49:15,350 --> 00:49:17,630
Sé todo sobre ti, coño blanco.

358
00:49:17,910 --> 00:49:21,470
Solía salir con gente de tu clase cuando estaba en
Facultad de Derecho de Colombia.

359
00:49:23,730 --> 00:49:28,090
¿Qué me dijiste vasallo?
¿Los hijos de puta solían decirle a Regis?

360
00:49:28,810 --> 00:49:30,590
¿No sabes que sé todo sobre ti?

361
00:49:30,910 --> 00:49:32,350
Eres un cabrón descabellado.

362
00:49:32,870 --> 00:49:34,650
Chicos, bajo allí.

363
00:49:34,870 --> 00:49:37,990
Estoy en otro puto lugar. tu me haces
ir en la parte trasera del autobús.

364
00:49:38,210 --> 00:49:40,970
Hijo de puta, vienes aquí intentándolo.
para engañarme.

365
00:49:41,290 --> 00:49:42,350
Vete a la mierda.

366
00:50:49,830 --> 00:50:50,830
No te preocupes,

367
00:50:58,010 --> 00:50:59,850
Clyde. Voy a la Universidad de Columbia.

368
00:51:00,320 --> 00:51:01,320
Él es educado.

369
00:51:01,460 --> 00:51:02,620
Tráeme al jefe jefe.

370
00:51:02,820 --> 00:51:04,820
Da buenas mamadas. Por favor.

371
00:51:05,520 --> 00:51:06,520
Por favor.

372
00:51:07,900 --> 00:51:08,900
Oh,

373
00:51:09,320 --> 00:51:10,340
por favor.

374
00:51:11,660 --> 00:51:12,660
Oh,

375
00:51:14,780 --> 00:51:16,260
No me extrañes, Clive.

376
00:52:14,730 --> 00:52:15,850
Cabrones, ¿dónde están los medios Goomba?

377
00:52:16,090 --> 00:52:17,950
Bueno, tú eres el que se supone que debe
Lo sabes, Carlos.

378
00:52:19,770 --> 00:52:23,010
Bueno, tú eres el que se supone que debe
saber,

379
00:52:29,370 --> 00:52:30,370
Carlos.

380
00:55:02,370 --> 00:55:04,250
Oh, mi palabra.

381
00:55:04,870 --> 00:55:07,190
Oh, Dios.

382
00:55:07,710 --> 00:55:10,550
Oh, estoy tan feliz por ti.

383
00:55:12,490 --> 00:55:13,910
Toda la razón, sí.

384
00:55:14,590 --> 00:55:15,590
Asombroso.

385
00:55:20,970 --> 00:55:22,630
El tintineo.

386
00:55:24,210 --> 00:55:26,070
Oh, oh, oh.

387
00:55:27,090 --> 00:55:28,770
Es sólo un ratito.

388
00:55:29,690 --> 00:55:30,690
No importa.

389
00:55:33,910 --> 00:55:35,250
¿No pudo entrar?

390
00:55:37,690 --> 00:55:40,030
Lo hizo, ¿no? Algo tonto.

391
00:55:57,270 --> 00:55:58,670
¡Sí!

392
00:56:36,720 --> 00:56:38,120
Oh,

393
00:56:42,120 --> 00:56:43,120
Dios mío.

394
00:57:04,880 --> 00:57:05,880
Ay dios mío.

395
01:00:22,279 --> 01:00:25,080
Oh sí.

396
01:01:13,180 --> 01:01:14,380
ay dios mío

397
01:01:52,910 --> 01:01:54,370
Puedes montar a caballo, salvaje.

398
01:01:55,210 --> 01:01:57,490
Qué, las pollas te muerden y tú
¿caminando?

399
01:01:57,730 --> 01:01:58,730
Oh, oh,

400
01:01:59,330 --> 01:02:01,410
Oh, oh, oh, Jesús.

401
01:02:02,130 --> 01:02:03,650
¿Cuánto tiempo va a durar esto?

402
01:02:04,010 --> 01:02:05,010
¡Oh!

403
01:02:05,530 --> 01:02:07,490
El caballo pelea en nuestras narices.

404
01:02:07,690 --> 01:02:08,690
¡Oh!

405
01:02:11,610 --> 01:02:12,609
Oh, Jesús.

406
01:02:12,610 --> 01:02:13,610
Oh, Jesús.

407
01:02:15,230 --> 01:02:16,650
¿Debería registrarme para esto?

408
01:02:16,890 --> 01:02:17,890
Oh, Dios.

409
01:02:31,419 --> 01:02:36,420
Ay dios mío.

410
01:03:00,170 --> 01:03:01,170
Ver,

411
01:03:04,490 --> 01:03:06,730
Espero que el viejo Torres haya salido de eso.
selva.

412
01:03:07,270 --> 01:03:11,410
Oh, yo también. Él podría llegar tan lejos con un
llorona así.

413
01:03:11,730 --> 01:03:16,010
Ciertamente podría hacerle cosquillas a alguien.
agujero de la gloria con ese, me atrevo a decir.

414
01:03:16,590 --> 01:03:17,710
¿Qué es un agujero de la gloria?

415
01:03:17,990 --> 01:03:19,130
Lo descubriréis, muchachos.

416
01:03:19,490 --> 01:03:21,050
De todos modos, esta es nuestra casa del árbol.

417
01:03:22,050 --> 01:03:24,450
¡Divino! ¿Lo entregaste amueblado?

418
01:03:25,910 --> 01:03:26,910
Está bien, listillo.

419
01:03:27,570 --> 01:03:28,570
Vamos.

420
01:03:30,710 --> 01:03:32,750
Está bien, vamos, princesa Ana.

421
01:03:33,710 --> 01:03:34,710
Gracias.

422
01:03:44,610 --> 01:03:45,610
Oh.

423
01:03:45,990 --> 01:03:46,990
Oh Dios mío.

424
01:03:47,910 --> 01:03:49,570
Oh, ¿qué tiene?

425
01:03:51,330 --> 01:03:53,710
Déjeme en paz, señor. estoy tratando de
ver algo.

426
01:03:54,810 --> 01:03:57,250
Veo todo lo que siempre quiero ver.

427
01:03:57,830 --> 01:03:59,690
Oh. Oh sí.

428
01:04:00,670 --> 01:04:01,670
Oh.

429
01:04:02,570 --> 01:04:05,430
Oh. Oh Dios mío.

430
01:04:05,710 --> 01:04:07,030
¿Alguna vez nos levantaremos?

431
01:04:08,210 --> 01:04:09,790
¿Alguna vez vas a levantarte?

432
01:04:10,010 --> 01:04:11,010
Oh.

433
01:04:13,530 --> 01:04:14,530
Oh.

434
01:04:16,570 --> 01:04:17,570
Mi palabra.

435
01:04:17,810 --> 01:04:18,769
¿Qué tengo?

436
01:04:18,770 --> 01:04:20,330
Y es todo mío.

437
01:04:21,110 --> 01:04:22,110
Oh.

438
01:04:30,540 --> 01:04:31,218
Sí, un poco.

439
01:04:31,220 --> 01:04:34,580
Si alguien va a enseñarle a Boy sobre
los pájaros y las abejas, va a ser

440
01:04:34,580 --> 01:04:35,640
su tío Clyde.

441
01:04:38,640 --> 01:04:43,960
Mira, bruto compota. Puede que no
Lo he notado, pero el chico aquí parece

442
01:04:43,960 --> 01:04:45,520
será el único otro juego en la ciudad.

443
01:04:48,980 --> 01:04:50,720
Oh, Ty, has vuelto.

444
01:04:51,100 --> 01:04:52,160
Eso es tan maravilloso.

445
01:04:52,860 --> 01:04:55,120
¿No sabe que eso no es bueno para
¿El cerebro del chico?

446
01:04:56,780 --> 01:04:57,780
Ahora, ahora, muchacho.

447
01:05:00,940 --> 01:05:01,940
No ha pasado nada.

448
01:05:02,200 --> 01:05:03,340
El coche está en óptimas condiciones.

449
01:05:04,000 --> 01:05:05,120
El auto se siente bien.

450
01:05:05,680 --> 01:05:08,880
Ah, y eres más grande y mejor que
nunca.

451
01:05:09,820 --> 01:05:11,300
Mira a ese cabrón, Jane.

452
01:05:11,780 --> 01:05:12,780
¿No es maravilloso?

453
01:05:13,660 --> 01:05:15,700
Oh, espera hasta que Cheetah vea a este cabrón.

454
01:05:16,380 --> 01:05:17,680
Entonces le gané.

455
01:05:19,280 --> 01:05:20,280
Bien.

456
01:05:21,120 --> 01:05:22,300
Tengo ganas de nadar.

457
01:05:25,320 --> 01:05:26,820
Eso todavía no es bueno para el chico.

458
01:05:28,300 --> 01:05:29,560
Ahora voy a nadar.

459
01:06:00,840 --> 01:06:02,180
de los pigmeos de los que me habló.